Verb

packen

mengepak, mengemas, meraih, memikat

Ich muss noch meinen Koffer packen.

Saya masih harus mengepak koper saya.

Er packte mich am Arm.

Dia memegang lengan saya.

Der Film hat mich total gepackt.

Film itu benar-benar memikat saya.

Wir haben es gepackt!

Kita berhasil!

((ssuatu akk.)) mengepak sesuatu Dia sedang mengepak tasnya.

((sso. akk.)) ((di suatu tempat dat.)) memegang sso. di suatu tempat Ibu memegang tangan anak itu.

((sso. akk.)) memikat sso. Cerita itu memikat saya.

Sinonim: einpacken (untuk mengepak); greifen (untuk meraih)

Terkait dengan kata bahasa Inggris 'pack'. Keduanya kemungkinan berasal dari akar bahasa Belanda Pertengahan atau Jerman Rendah Pertengahan.

Bayangkan sedang 'packen' (mengepak) sebuah tas. Kata yang sama digunakan untuk 'packen' (meraih) sesuatu, seolah-olah Anda mengepaknya ke dalam tangan Anda.

Halaman ini dirancang untuk dukungan pembelajaran. Silakan gunakan sebagai referensi belajar, bukan sebagai kamus formal.