das Reine
Terjemahan
salinan bersih, yang murni, yang jernih
Contoh
Er muss den Entwurf ins Reine schreiben.
Dia harus membuat salinan bersih dari draf tersebut.
Wir müssen mit uns selbst im Reinen sein.
Kita harus berdamai dengan diri kita sendiri.
Pola Tata Bahasa
((et4)) ins Reine schreiben membuat salinan bersih dari sesuatu Saya membuat salinan bersih dari surat itu.
mit ((j-m))/sich im Reinen sein berdamai dengan seseorang/diri sendiri Dia berdamai dengan dirinya sendiri.
Kata Serupa
Sinonim (idiom): die Reinschrift, die saubere Fassung
Etimologi
Bentuk nominal dari kata sifat 'rein' (murni, bersih).
Tips Menghafal
Ungkapan 'ins Reine schreiben' secara harfiah berarti 'menulis ke dalam yang bersih', yang membantu mengingat artinya 'membuat salinan bersih'.