das Reine
翻譯
謄清稿, 純淨之物, 清楚明白
例句
Er muss den Entwurf ins Reine schreiben.
他必須把草稿謄清。
Wir müssen mit uns selbst im Reinen sein.
我們必須與自己和解。
文法模式
((et4)) ins Reine schreiben 謄清某物 Ich schreibe den Brief ins Reine.
mit ((j-m))/sich im Reinen sein 與某人/自己和解 Er ist mit sich im Reinen.
近義詞
同義詞 (習語): die Reinschrift, die saubere Fassung
詞源
是形容詞「rein」（純淨的，乾淨的）的名詞化形式。
記憶技巧
習語「ins Reine schreiben」的字面意思是「寫入純淨狀態」，由此可以聯想到「謄清」的意思。