schweben
Terjemahan
melayang, mengambang, tertunda
Contoh
Der Ballon schwebt am Himmel.
Balon itu melayang di langit.
Eine Gefahr schwebt über der Stadt.
Sebuah bahaya melayang di atas kota.
Er schwebt in großer Gefahr.
Dia dalam bahaya besar.
Pola Tata Bahasa
((di atas sesuatu)) melayang di atas sesuatu Elang itu melayang di atas lembah.
((dalam sesuatu)) berada dalam (bahaya) Dia dalam bahaya maut.
Kata Serupa
Sinonim: fliegen (terbang), treiben (hanyut); Antonim: sinken (tenggelam), fallen (jatuh)
Etimologi
Dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'sweben', yang berarti 'bergerak bergoyang'. Terkait dengan kata bahasa Inggris 'sway'.
Tips Menghafal
Bayangkan 'Schwebebahn' (kereta gantung) di Wuppertal 'melayang' di atas kota.