schweben
翻译
漂浮, 盘旋, 悬而未决
例句
Der Ballon schwebt am Himmel.
气球漂浮在空中。
Eine Gefahr schwebt über der Stadt.
危险笼罩着这座城市。
Er schwebt in großer Gefahr.
他身处巨大的危险之中。
语法模式
((über+4)) 在...上方盘旋 老鹰在山谷上空盘旋。(Der Adler schwebt über dem Tal.)
((in+3)) 处于（危险）中 他有生命危险。(Er schwebt in Lebensgefahr.)
近义词
同义词: fliegen (飞), treiben (漂流); 反义词: sinken (下沉), fallen (落下)
词源
源自古高地德语“sweben”，意为“摇摆地移动”。与英语单词“sway”有关。
记忆技巧
想象伍珀塔尔的“Schwebebahn”（悬挂式铁路）在城市上空“漂浮”的景象。