Nomen

der Anstoß

Terjemahan

kick-off, dorongan, penyebab, pelanggaran

Der Anstoß des Spiels ist um 15:30 Uhr.

Kick-off pertandingan pada pukul 15:30.

Er gab den Anstoß für das neue Projekt.

Dia memberikan dorongan untuk proyek baru tersebut.

Ich nehme keinen Anstoß an seinen Worten.

Saya tidak tersinggung dengan kata-katanya.

memberikan dorongan untuk ((sesuatu.dat)) den Anstoß zu ((et3)) geben Dia memberikan dorongan untuk reformasi. Er gab der Reform den Anstoß.

tersinggung oleh ((sesuatu.dat)) Anstoß an ((et3)) nehmen Dia tersinggung oleh ucapannya. Sie nahm Anstoß an seiner Bemerkung.

Sinonim: Beginn (awal), Impuls (impuls), Initiative (inisiatif), Ärgernis (gangguan)

Dari 'an' (pada/di) + 'stoßen' (mendorong). Secara harfiah berarti 'dorongan pada' sesuatu untuk memulainya.

Pikirkan 'kick-off' dalam sepak bola, yang disebut 'Anstoß'. Ini menghubungkannya dengan arti 'awal' atau 'dorongan'.