der Anstoß
翻譯
開球, 起因, 推動力, 冒犯
例句
Der Anstoß des Spiels ist um 15:30 Uhr.
比賽在下午3:30開球。
Er gab den Anstoß für das neue Projekt.
他推動了這個新專案。
Ich nehme keinen Anstoß an seinen Worten.
我並不介意他的話。
文法模式
為((某事.dat))提供動力 den Anstoß zu ((et3)) geben 他推動了改革。Er gab der Reform den Anstoß.
對((某事.dat))感到反感 Anstoß an ((et3)) nehmen 她對他的話感到反感。Sie nahm Anstoß an seiner Bemerkung.
近義詞
同義詞: Beginn (開始), Impuls (推動), Initiative (倡議), Ärgernis (麻煩事)
詞源
由 'an' (向) + 'stoßen' (推) 組成，字面意思是「向前一推」，引申為開始或起因。
記憶技巧
記住足球比賽的「開球」就叫 Anstoß。這有助於記憶「開始」和「起因」的含義。