der Balanceakt
Terjemahan
aksi keseimbangan, tindakan penyeimbangan
Contoh
Der Seiltänzer vollführte einen gefährlichen Balanceakt.
Penari tali itu melakukan aksi keseimbangan yang berbahaya.
Die Verhandlungen waren ein politischer Balanceakt.
Negosiasi itu adalah sebuah tindakan penyeimbangan politik.
Pola Tata Bahasa
der Balanceakt aksi keseimbangan Negosiasi itu adalah sebuah tindakan penyeimbangan politik.
Kata Serupa
Sinonim: Drahtseilakt (aksi berjalan di atas tali), Gratwanderung (berjalan di punggung bukit)
Etimologi
Gabungan dari 'Balance' (keseimbangan) dan 'Akt' (tindakan, aksi). Secara harfiah berarti 'aksi keseimbangan'.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah 'aksi' yang membutuhkan 'keseimbangan', seperti pemain sirkus di atas tali. Ini berlaku baik secara harfiah maupun kiasan.