der Balanceakt
Tradução
ato de equilíbrio, malabarismo
Exemplos
Der Seiltänzer vollführte einen gefährlichen Balanceakt.
O equilibrista realizou um perigoso ato de equilíbrio.
Die Verhandlungen waren ein politischer Balanceakt.
As negociações foram um ato de equilíbrio político.
Padrões Gramaticais
der Balanceakt ato de equilíbrio As negociações foram um ato de equilíbrio político.
Palavras Similares
Sinônimos: Drahtseilakt (ato de andar na corda bamba), Gratwanderung (caminhada na cordilheira)
Etimologia
Composto de 'Balance' (equilíbrio) e 'Akt' (ato). Literalmente, um 'ato de equilíbrio'.
Dicas de Memorização
Pense em um 'ato' que requer 'balance' (equilíbrio), como um equilibrista. Isso se aplica tanto literal quanto figurativamente.