die Eitelkeit
Terjemahan
kesombongan, keangkuhan, kecongkakan
Contoh
Seine Eitelkeit kennt keine Grenzen.
Kesombongannya tidak mengenal batas.
Sie schminkt sich aus reiner Eitelkeit.
Dia merias wajah karena kesombongan semata.
Seine verletzte Eitelkeit war offensichtlich.
Kesombongannya yang terluka terlihat jelas.
Pola Tata Bahasa
melakukan ((sesuatu)) karena kesombongan ((belaka)) aus ((reiner)) Eitelkeit ((et4)) tun Dia melakukannya karena kesombongan belaka. Sie tut es aus reiner Eitelkeit.
melukai kesombongan ((seseorang)) ((j-s)) Eitelkeit verletzen Itu melukai kesombongannya. Das hat seine Eitelkeit verletzt.
Kata Serupa
Etimologi
Berasal dari kata sifat 'eitel' (sombong, sia-sia) dan akhiran '-keit', yang membentuk kata benda abstrak.
Tips Menghafal
Kata 'eitel' terdengar seperti 'idle' (menganggur) dalam bahasa Inggris. Bayangkan orang yang menganggur menghabiskan waktunya di depan cermin, itu adalah tindakan kesombongan.