die Fahrlässigkeit
Terjemahan
kelalaian, kecuaian
Contoh
Grobe Fahrlässigkeit führte zum Unfall.
Kelalaian besar menyebabkan kecelakaan itu.
Ihm wurde Fahrlässigkeit vorgeworfen.
Dia dituduh melakukan kelalaian.
Pola Tata Bahasa
((aus+3)) Fahrlässigkeit handeln bertindak karena (kelalaian) Dia bertindak karena kelalaian besar.
((wegen+2)) Fahrlässigkeit angeklagt werden didakwa atas (kelalaian) Pengemudi itu didakwa atas kelalaian.
Kata Serupa
Sinonim: die Unachtsamkeit, der Leichtsinn; Antonim: die Sorgfalt, die Vorsicht
Etimologi
Berasal dari kata sifat 'fahrlässig', yang terdiri dari 'fahren' (pergi, berjalan) dan 'lassen' (membiarkan). Ini menyiratkan 'membiarkan sesuatu terjadi' tanpa perhatian yang semestinya.
Tips Menghafal
Pikirkan frasa 'fahren lassen' (membiarkan pergi). Ini menangkap esensi membiarkan sesuatu terjadi karena kurangnya perhatian.