die Vorbelastung
Traduzione
condizione preesistente, predisposizione, precedente penale, precarico
Esempi
Er hat eine genetische Vorbelastung für diese Krankheit.
Ha una predisposizione genetica a questa malattia.
Wegen seiner Vorbelastung bekam er keine Stelle.
Non ha ottenuto il posto a causa dei suoi precedenti penali.
Schemi grammaticali
avere una Vorbelastung ((genetica)) avere una predisposizione (genetica) Ha una Vorbelastung genetica.
a causa della ((sua)) Vorbelastung a causa dei (suoi) precedenti penali A causa della sua Vorbelastung, non ha ottenuto il lavoro.
Parole simili
Sinonimi: condizione preesistente, predisposizione, precedente penale
Etimologia
Composto da 'Vor-' (prima, pre-) e 'Belastung' (carico, onere). Letteralmente un 'carico pregresso'.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come un 'onere pregresso' che una persona porta con sé, che sia medico, legale o fisico.