die Vorbelastung
翻译
既往病史, 遗传倾向, 前科, 预先负载
例句
Er hat eine genetische Vorbelastung für diese Krankheit.
他对这种疾病有遗传倾向。
Wegen seiner Vorbelastung bekam er keine Stelle.
因为有前科,他没有得到工作。
语法模式
有 ((遗传)) Vorbelastung 有(遗传)倾向 他有遗传倾向。
因为 ((某人)) 的 Vorbelastung 因为(某人)的前科 因为他的前科,他没有得到那份工作。
近义词
同义词: Vorerkrankung (既往病史), Prädisposition (倾向), Vorstrafe (前科)
词源
由“Vor-”(之前)和“Belastung”(负担)组成,字面意思是“预先的负担”。
记忆技巧
可以把它想象成一个“预先的负担”,无论是医疗上的、法律上的还是身体上的,都是你之前就背负的重担。