die Vorbelastung
Tradução
condição preexistente, predisposição, antecedentes criminais, pré-carga
Exemplos
Er hat eine genetische Vorbelastung für diese Krankheit.
Ele tem uma predisposição genética para esta doença.
Wegen seiner Vorbelastung bekam er keine Stelle.
Ele não conseguiu um emprego por causa de seus antecedentes criminais.
Padrões Gramaticais
ter uma Vorbelastung ((genética)) ter uma predisposição (genética) Ele tem uma Vorbelastung genética.
por causa da ((sua)) Vorbelastung por causa dos (seus) antecedentes criminais Por causa da sua Vorbelastung, ele não conseguiu o emprego.
Palavras Similares
Sinônimos: condição preexistente, predisposição, antecedentes criminais
Etimologia
Composto de 'Vor-' (antes, pré-) e 'Belastung' (carga, fardo). Literalmente uma 'carga prévia'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como um 'fardo prévio' que alguém carrega, seja médico, legal ou físico.