nach|gehen
Traduzione
seguire, indagare, dedicarsi a, essere indietro
Esempi
Der Detektiv ist der Spur nachgegangen.
Il detective ha seguito la traccia.
Er ist seiner Leidenschaft nachgegangen.
Ha perseguito la sua passione.
Meine Uhr ist nachgegangen.
Il mio orologio era indietro.
Schemi grammaticali
((qc.dat)) seguire/indagare (qc.) Il detective segue la traccia.
(soggetto) essere indietro (orologio) L'orologio è indietro.
Parole simili
Sinonimi: folgen (seguire); Contrari: andare avanti (orologio)
Etimologia
Composto da `nach-` (dietro) e `gehen` (andare). Il significato letterale è 'andare dietro'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'andare dietro' (`nachgehen`) a un indizio o a una passione. Per un orologio, 'va dietro' all'ora esatta, quindi è indietro.