nach|gehen
번역
뒤쫓다, 조사하다, 몰두하다, 늦다
예문
Der Detektiv ist der Spur nachgegangen.
탐정은 그 단서를 추적했습니다.
Er ist seiner Leidenschaft nachgegangen.
그는 자신의 열정을 좇았습니다.
Meine Uhr ist nachgegangen.
제 시계가 늦었어요.
문법 패턴
((et3)) ((무엇을)) 뒤쫓다/조사하다 경찰이 그 단서를 추적하고 있습니다.
(주어) (시계가) 늦다 시계가 늦게 가요.
유사어
유의어: folgen (따르다); 반의어: vorgehen (시계가 빠르다)
어원
접두사 'nach-'(뒤에)와 동사 'gehen'(가다)의 결합입니다. '뒤따라 가다'가 원래 의미입니다.
암기 팁
단서나 꿈을 '뒤따라 가는'('nachgehen') 것을 상상해 보세요. 시계의 경우, 실제 시간을 '뒤따라 가기' 때문에 '늦다'는 뜻이 됩니다.