Verb

vor|lesen

Traduzione

leggere ad alta voce, leggere a qualcuno

Er liest seinen Kindern jeden Abend vor.

Lui legge qualcosa ai suoi figli ogni sera.

Kannst du mir den Text bitte vorlesen?

Puoi leggermi il testo, per favore?

Die Autorin liest aus ihrem neuen Buch vor.

L'autrice legge dal suo nuovo libro.

((a qn)) ((qc)) vorlesen leggere (qc) (a qn) Il padre legge un libro al bambino.

((qc)) vorlesen leggere (qc) ad alta voce Legge una lettera ad alta voce.

((da+3)) vorlesen leggere (da qc) Legge dal romanzo.

Sinonimi: raccontare, recitare; Contrari: leggere in silenzio, tacere

Dal prefisso 'vor-' (davanti) e il verbo 'lesen' (leggere). Letteralmente 'leggere davanti'.

Immagina di 'lesen' (leggere) 'vor' (davanti) a un pubblico.