vor|lesen
翻譯
朗讀, 讀給...聽
例句
Er liest seinen Kindern jeden Abend vor.
他每天晚上都給他的孩子們朗讀。
Kannst du mir den Text bitte vorlesen?
你能給我讀一下這段文字嗎?
Die Autorin liest aus ihrem neuen Buch vor.
這位作者正在朗讀她的新書。
文法模式
((j-m)) ((et4)) vorlesen 讀給(某人)聽(某物) 父親給孩子讀一本書。
((et4)) vorlesen 朗讀(某物) 他朗讀一封信。
((aus+3)) vorlesen 從(某處)朗讀 她在朗讀小說。
近義詞
同義詞: erzählen, vortragen; 反義詞: 自己讀, 沉默
詞源
由前綴“vor-”(在...前面)和動詞“lesen”(讀)組成。字面意思是“在前面讀”。
記憶技巧
想像自己站在觀眾“前面(vor)”為他們“朗讀(lesen)”。