vor|lesen
Traducción
leer en voz alta, leerle a alguien
Ejemplos
Er liest seinen Kindern jeden Abend vor.
Él les lee a sus hijos todas las noches.
Kannst du mir den Text bitte vorlesen?
¿Puedes leerme el texto, por favor?
Die Autorin liest aus ihrem neuen Buch vor.
La autora lee de su nuevo libro.
Patrones gramaticales
((a alg)) ((algo)) vorlesen leerle (algo) (a alg) El padre le lee un libro al niño.
((algo)) vorlesen leer (algo) en voz alta Él lee una carta en voz alta.
((de+3)) vorlesen leer (de algo) Ella lee del libro.
Palabras similares
Sinónimos: contar, recitar; Antónimos: leer en silencio, callarse
Etimología
Del prefijo 'vor-' (delante de) y el verbo 'lesen' (leer). Literalmente 'leer delante'.
Consejos de memorización
Imagina que estás 'lesen' (leyendo) 'vor' (delante de) una audiencia.