vor|lesen
Terjemahan
membacakan, membaca dengan keras
Contoh
Er liest seinen Kindern jeden Abend vor.
Dia membacakan untuk anak-anaknya setiap malam.
Kannst du mir den Text bitte vorlesen?
Bisakah kamu membacakan teks ini untukku?
Die Autorin liest aus ihrem neuen Buch vor.
Penulis itu membacakan dari buku barunya.
Pola Tata Bahasa
((j-m)) ((et4)) vorlesen membacakan (sesuatu) untuk (seseorang) Ayah membacakan buku untuk anaknya.
((et4)) vorlesen membacakan (sesuatu) Dia membacakan sebuah surat.
((aus+3)) vorlesen membaca dari (sesuatu) Dia membaca dari novel itu.
Kata Serupa
Sinonim: menceritakan, menyajikan; Antonim: membaca dalam hati, diam
Etimologi
Dari awalan 'vor-' (di depan) dan kata kerja 'lesen' (membaca). Secara harfiah 'membaca di depan'.
Tips Menghafal
Bayangkan Anda berdiri 'vor' (di depan) penonton dan 'lesen' (membaca) buku untuk mereka.