die Ablenkung
Traduzione
distrazione, diversivo, svago
Esempi
Beim Lernen brauche ich Ruhe ohne Ablenkung.
Quando studio, ho bisogno di tranquillità senza distrazioni.
Ein Spaziergang ist eine willkommene Ablenkung.
Una passeggiata è una gradita distrazione.
Schemi grammaticali
Ablenkung ((da qc.)) distrazione da qc. Questa è una distrazione dal lavoro.
Parole simili
Sinonimi: Zerstreuung, Unterhaltung; Contrari: Konzentration, Fokus
Etimologia
Composto da 'ab-' (via da) + 'lenken' (dirigere) + '-ung' (suffisso di nominalizzazione). Letteralmente significa 'un dirigere altrove'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina la tua attenzione che viene 'distolta' (ab-lenken) dal tuo lavoro da una notifica. Questa è una 'Ablenkung'.