die Ablenkung
翻譯
分心, 消遣, 娛樂, 轉移注意力
例句
Beim Lernen brauche ich Ruhe ohne Ablenkung.
學習時我需要安靜,不受打擾。
Ein Spaziergang ist eine willkommene Ablenkung.
散步是一種受歡迎的消遣。
文法模式
Ablenkung ((von+3)) 從...分心 這是工作中的分心事。
近義詞
同義詞: Zerstreuung, Unterhaltung; 反義詞: Konzentration, Fokus
詞源
由前綴“ab-”(離開)+ 動詞“lenken”(引導,駕駛)+ 名詞後綴“-ung”組成。字面意思是“引導開”,即轉移注意力。
記憶技巧
想像你的注意力被手機通知從工作中「引導開」(ab-lenken)。這就是「Ablenkung」。