der Rückstand
訳
残留物, 延滞, 未処理, 遅れ
例文
Er ist mit der Miete im Rückstand.
彼は家賃を滞納しています。
Nach dem Kochen bleibt ein Rückstand.
料理の後、残留物が残ります。
Wir müssen den Arbeitsrückstand aufholen.
私たちは仕事の遅れを取り戻さなければなりません。
文法パターン
im Rückstand sein ((mit+3))（…3が）滞っている Er ist mit der Arbeit im Rückstand.
in Rückstand geraten ((mit+3))（…3が）滞り始める Sie ist mit den Zahlungen in Rückstand geraten.
einen Rückstand auf|holen ((et4))（…4の）遅れを取り戻す Er muss den Rückstand im Lernen aufholen.
類似語
類義語: Rest (残り), Verzug (遅延), Defizit (赤字)
語源
「rück-」（後ろ）+「Stand」（状態、立つこと）。文字通り「後ろに残っている状態」を意味します。
覚えるためのヒント
スケジュールより「rück」（後ろ）に「Stand」（立っている）状態、つまり「遅れ」や「未処理」をイメージしてください。