erregen
訳
（感情などを）引き起こす, 興奮させる, 刺激する
例文
Sein Verhalten erregte Verdacht.
彼の行動は疑いを引き起こした。
Die Nachricht erregte großes Aufsehen.
そのニュースは大きな注目を集めた。
Laute Musik kann die Nachbarn erregen.
大きな音楽は隣人をいら立たせる可能性がある。
文法パターン
((et4)) …4を(感情など)引き起こす Sein seltsames Benehmen erregte Misstrauen.
((j-n)) …4を興奮させる Diese Musik erregt die Zuhörer.
類似語
hervorrufen, auslösen, verursachen
語源
接頭辞er-（生じさせる）+ regen（動かす）。感情などを「動かし生じさせる」という意味。
覚えるためのヒント
「regen」（動かす）から、人の心を動かす、つまり感情を「引き起こす」と覚える。