Verb

erregen

引起, 激起, 使兴奋

Sein Verhalten erregte Verdacht.

他的行为引起了怀疑。

Die Nachricht erregte großes Aufsehen.

这个消息引起了轰动。

Laute Musik kann die Nachbarn erregen.

大声的音乐会激怒邻居。

((et4)) 引起某事 他的演讲 erregte 了愤怒。

((j-n)) 使某人兴奋 巨大的噪音 erregte 了那条狗。

hervorrufen (引起), auslösen (触发), provozieren (挑衅)

前缀 er- (引起,产生) + regen (移动,搅动)。字面意思是“搅动起来”,常用于指情绪。

将 'regen' 与“动”联系起来。'erregen' 就是引起一种“动”,无论是怀疑、兴奋还是愤怒。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。