ab|laufen
訳
期限が切れる, 経過する, 行われる, 満了する
例文
Der Vertrag läuft bald ab.
その契約はもうすぐ期限が切れます。
Wie läuft die Besprechung ab?
会議はどのように進みますか？
Die Zeit läuft uns ab.
私たちには時間がなくなってきています。
文法パターン
etwas läuft ab (何かが期限切れになる・行われる) Der Vertrag läuft ab.
((j-m)) läuft die Zeit ab (〔人3の〕時間がなくなる) Mir läuft die Zeit ab.
類似語
Synonyms: enden, verstreichen, stattfinden
語源
接頭辞「ab-」（離れて、完了）と「laufen」（走る）から。「走り去る」「走り終える」が原義。
覚えるためのヒント
カレンダーの日付が「走り去って」期限が切れるイメージや、イベントが最後まで「走り抜ける」様子を想像すると覚えやすい。