weshalb
訳
なぜ, どうして, そういうわけで
例文
Weshalb kommst du so spät?
なぜそんなに遅く来たのですか？
Er war krank, weshalb er nicht kam.
彼は病気でした、そういうわけで来なかったのです。
文法パターン
((Frage)) なぜ…か？ Weshalb kommst du so spät?
((Konjunktion)) …、そういうわけで〜だ Er war krank, weshalb er nicht kam.
類似語
類義語: warum, wieso, aus welchem Grund; 反意語: deshalb, darum (答えとして)
語源
古高ドイツ語の「wes」（何格）と「halb」（理由で）から。「何の理由で」が直訳です。
覚えるためのヒント
「warum」よりも少しフォーマルな「なぜ」と覚えましょう。質問と、理由を説明する接続詞の両方で使えます。