weshalb
Çeviri
neden, niçin, bu yüzden
Örnekler
Weshalb kommst du so spät?
Neden bu kadar geç geliyorsun?
Er war krank, weshalb er nicht kam.
Hastaydı, bu yüzden gelmedi.
Dilbilgisi Kalıpları
((Soru)) Neden ...? Weshalb kommst du so spät?
((Bağlaç)) ..., bu yüzden ... Er war krank, weshalb er nicht kam.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: warum, wieso, aus welchem Grund (ne sebeple); Zıt anlamlılar: deshalb, darum (cevap olarak)
Etimoloji
Eski Yüksek Almanca 'wes' ('was'ın tamlayanı, ne) ve 'halb' (yüzünden) kelimelerinden gelir. Kelimenin tam anlamıyla 'ne yüzünden?' demektir.
Hafıza İpuçları
Bunu 'warum' kelimesinin biraz daha resmi bir versiyonu olarak düşünün. Hem soru sormak için hem de bir neden ve sonuç arasında bağlantı kurmak için kullanılabilir.