merken
訳
気づいた, 覚えた, 記憶した
例文
Ich habe mir das Datum gemerkt.
私はその日付を覚えました。
Er hat gemerkt, dass etwas nicht stimmt.
彼は何かがおかしいと気づきました。
文法パターン
sich ((et3)) ((et4)) merken ((et4))を記憶する Ich habe mir die Telefonnummer gemerkt.
((et4)) merken ((et4))に気づく Sie hat seinen neuen Haarschnitt nicht gemerkt.
類似語
bemerkt, erkannt, realisiert; Antonyme: vergessen, übersehen
語源
過去分詞を作る接頭辞 ge- + merken（気づく、覚える）の語幹 merk- + 過去分詞語尾 -t。
覚えるためのヒント
心に「マーク(Mark)」を付けて覚える、とイメージすると覚えやすいです。