verwickeln
訳
巻き込む, 絡ませる, 複雑にする
例文
Er wurde in einen Skandal verwickelt.
彼はスキャンダルに巻き込まれた。
Die Fäden haben sich verwickelt.
糸が絡まってしまった。
Sie verwickelte ihn in ein Gespräch.
彼女は彼を会話に引き込んだ。
文法パターン
((j-n)) ((in et4)) 〈人4を〉〈…4に〉巻き込む Er hat mich in seine Probleme verwickelt.
((sich)) ((in et4)) 〈…4に〉巻き込まれる，首を突っ込む Verwickle dich nicht in fremde Angelegenheiten.
類似語
類義語: verstricken, einbeziehen; 反意語: entwirren, befreien
語源
接頭辞「ver-」（誤って、複雑に）＋「wickeln」（巻く）。文字通り「誤って巻く」ことから「絡ませる、巻き込む」を意味します。
覚えるためのヒント
毛糸の玉（Wickel）が完全に絡まってしまった（ver-）様子を想像すると覚えやすいです。