verwickeln
翻譯
捲入, 牽涉, 使糾纏
例句
Er wurde in einen Skandal verwickelt.
他被捲入了一樁醜聞。
Die Fäden haben sich verwickelt.
線纏在一起了。
Sie verwickelte ihn in ein Gespräch.
她讓他加入了一場談話。
文法模式
((j-n)) ((in et4)) 使〈某人〉捲入〈某事〉 他把我捲入了他的問題中。
((sich)) ((in et4)) 捲入〈某事〉 不要捲入別人的事情。
近義詞
同義詞: verstricken, einbeziehen; 反義詞: entwirren, befreien
詞源
前綴“ver-”（表示錯誤或複雜化）+“wickeln”（纏繞）。字面意思是“錯誤地纏繞”，引申為“使糾纏”或“捲入”。
記憶技巧
想像一個線團（Wickel）完全纏繞在一起（ver-）的混亂情景，這有助於記住「糾纏」或「捲入」的意思。