verwickeln
翻译
卷入, 牵涉, 使纠缠
例句
Er wurde in einen Skandal verwickelt.
他被卷入了一桩丑闻。
Die Fäden haben sich verwickelt.
线缠在一起了。
Sie verwickelte ihn in ein Gespräch.
她让他加入了一场谈话。
语法模式
((j-n)) ((in et4)) 使〈某人〉卷入〈某事〉 他把我卷入了他的问题中。
((sich)) ((in et4)) 卷入〈某事〉 不要卷入别人的事情。
近义词
同义词: verstricken, einbeziehen; 反义词: entwirren, befreien
词源
前缀“ver-”(表示错误或复杂化)+“wickeln”(缠绕)。字面意思是“错误地缠绕”,引申为“使纠缠”或“卷入”。
记忆技巧
想象一个线团(Wickel)完全缠绕在一起(ver-)的混乱情景,这有助于记住“纠缠”或“卷入”的意思。