vertreiben
訳
追い払う, 追放する, 販売する, （時間を）過ごす
例文
Der Hund vertreibt die Katzen.
その犬は猫たちを追い払う。
Diese Firma vertreibt Software.
この会社はソフトウェアを販売している。
Er vertreibt sich die Zeit mit Lesen.
彼は読書をして時間を過ごす。
文法パターン
((j-n/et4)) ((aus+3))（…3から）（人4/物4を）追い払う Er vertrieb den Hund aus dem Haus.
((et4))（物4を）販売する Die Firma vertreibt Computer.
((sich)) ((mit+3)) die Zeit （…3で）時間を過ごす Sie vertreibt sich die Zeit mit Malen.
類似語
verjagen, ausweisen; verkaufen; die Zeit verbringen
語源
接頭辞「ver-」（離れて）＋「treiben」（駆り立てる）。文字通り「駆り立てて離れさせる」。
覚えるためのヒント
「treiben（ドライブする）」をイメージ。「ver-（離れて）」ドライブする→追い払う。商品を倉庫から「ドライブ」させて客へ→販売する。