vertreiben
번역
쫓아내다, 추방하다, 판매하다, (시간을) 보내다
예문
Der Hund vertreibt die Katzen.
그 개는 고양이들을 쫓아낸다.
Diese Firma vertreibt Software.
이 회사는 소프트웨어를 판매한다.
Er vertreibt sich die Zeit mit Lesen.
그는 독서로 시간을 보낸다.
문법 패턴
((j-n/et4)) ((aus+3)) (~에서) (~을) 쫓아내다 그는 집에서 개를 쫓아냈다. (Er vertrieb den Hund aus dem Haus.)
((et4)) (~을) 판매하다 그 회사는 컴퓨터를 판매한다. (Die Firma vertreibt Computer.)
((sich)) die Zeit ((mit+3)) (~으로) 시간을 보내다 그녀는 그림을 그리며 시간을 보낸다. (Sie vertreibt sich die Zeit mit Malen.)
유사어
verjagen (쫓아내다); verkaufen (팔다); die Zeit verbringen (시간을 보내다)
어원
접두사 'ver-'(떨어져) + 'treiben'(몰다). 문자 그대로 '몰아서 멀리 보내다'.
암기 팁
'treiben(드라이브하다)'을 상상하세요. 'ver-'(멀리) 드라이브하다 -> 쫓아내다. 상품을 창고에서 고객에게로 '드라이브'하다 -> 판매하다.