die Beziehung
訳
関係, 関連, 交際
例文
Sie haben eine gute Beziehung.
彼らは良い関係です。
Es gibt eine Beziehung zwischen den beiden Ereignissen.
その二つの出来事の間には関連があります。
Ich habe eine enge Beziehung zu meiner Familie.
私は家族と密接な関係にあります。
文法パターン
eine Beziehung ((zu+3)) …との関係 Ich habe eine gute Beziehung zu meinen Eltern.
eine Beziehung ((zwischen+3)) …の間の関係 Die Beziehung zwischen den Ländern ist gut.
類似語
Synonyms: das Verhältnis, die Verbindung, der Kontakt; Antonyms: die Trennung
語源
動詞「ziehen」（引く）に接頭辞「be-」と名詞化する接尾辞「-ung」が付いた形。「引き合わせること」から「関係」を意味します。
覚えるためのヒント
二つのものが互いに「引き合っている(ziehen)」様子を想像すると、「関係」という意味が覚えやすいです。