retten
번역
구하다, 구조하다, 구출하다
예문
Der Feuerwehrmann rettete das Kind.
소방관이 아이를 구했다.
Er rettete die Daten auf der Festplatte.
그는 하드 드라이브의 데이터를 구했다.
Sie rettete sich aus der Gefahr.
그녀는 위험에서 자신을 구했다.
문법 패턴
((j-n/et4)) (누군가/무엇을) 구하다 Der Feuerwehrmann rettete das Kind.
((j-n/et4)) ((vor+3)) (누군가/무엇을) ~로부터 구하다 Er rettete sie vor dem Feuer.
sich⁴ ((aus+3)) ~에서 자신을 구하다 Sie rettete sich aus der Gefahr.
유사어
동의어: bergen (구조하다), befreien (해방시키다); 반의어: gefährden (위태롭게 하다), im Stich lassen (버리다)
어원
고대 고지 독일어 'retten'(빼앗다, 구하다)에서 유래했습니다.
암기 팁
인명 구조원이 물에서 누군가를 'retten'(구조)하는 모습을 상상해보세요. 소리 자체가 짧고 긴급하여 행동 자체를 연상시킵니다.