der Slammer
번역
교도소, 감옥, 슬래머
예문
Er landete für drei Jahre im Slammer.
그는 3년 동안 감옥에 갔다.
Wir tranken gestern Abend ein paar Slammer.
우리는 어젯밤에 슬래머 몇 잔을 마셨다.
문법 패턴
im Slammer sein/landen 감옥에 있다/가다 Er landete für drei Jahre im Slammer.
유사어
Gefängnis (교도소), Knast (속어: 감옥)
어원
영어 'slammer'에서 유래했으며, 'slam'(문을 쾅 닫다)에서 파생되었습니다. 감방 문을 쾅 닫는 것을 연상시킵니다.
암기 팁
교도관이 감방 문을 '쾅!'하고 닫는 모습을 상상해 보세요.