aus|loten
번역
수심을 재다, 탐색하다, 가늠하다
예문
Wir müssen die Grenzen des Möglichen ausloten.
우리는 가능한 것의 한계를 탐색해야 합니다.
Der Diplomat lotete die Stimmung im Land aus.
그 외교관은 나라의 분위기를 가늠했다.
문법 패턴
((et4)) (...4를) 탐색하다, 가늠하다 우리는 새로운 가능성을 탐색해야 합니다.
유사어
동의어: erkunden (탐험하다), erforschen (연구하다), sondieren (타진하다)
어원
'aus-'(완전히)와 'loten'(측연으로 재다)의 결합. 원래는 수심을 측정하는 행위를 의미했습니다.
암기 팁
선원이 측연('Lot')을 사용하여 수심을 '완전히(aus-)' 측정하는 것처럼, 상황이나 가능성을 깊이 탐색하는 이미지를 떠올리세요.