ereilen
번역
(운명 등이) 닥치다, 덮치다, 따라잡다
예문
Ihn ereilte ein tragisches Schicksal.
비극적인 운명이 그에게 닥쳤습니다.
Die Nachricht ereilte uns auf der Reise.
그 소식은 여행 중에 우리에게 전해졌습니다.
문법 패턴
((j-n/et4)) ereilen (누군가/무엇인가)에게 닥치다 Ein Unglück ereilte die Familie.
유사어
treffen, widerfahren, heimsuchen
어원
'er-'(도달) + 'eilen'(서두르다)에서 유래했습니다. 무언가가 당신에게 '서둘러' 와서 마침내 '도달한다'는 뉘앙스입니다.
암기 팁
운명이나 소식이 당신을 향해 'eilen'(서둘러) 와서 마침내 'er-'(도달하는) 것을 상상해 보세요. 종종 피할 수 없는 것을 의미합니다.