ertragen
번역
견디다, 참다, 감수하다
예문
Ich kann den Schmerz nicht ertragen.
나는 그 고통을 견딜 수 없다.
Er erträgt keine Kritik.
그는 비판을 참지 못한다.
Sie ertrug ihr Schicksal mit Würde.
그녀는 위엄을 지키며 자신의 운명을 감수했다.
문법 패턴
((et4/j-n)) ertragen ~을/를 견디다/참다 나는 이 소음을 견딜 수 없다.
유사어
유의어: aushalten, dulden; 반의어: genießen(즐기다)
어원
접두사 er-(성취, 완료) + tragen(나르다, 지다). 어려운 것을 끝까지 '지고 간다'는 의미입니다.
암기 팁
무거운 짐을 '나르는(tragen)' 것처럼 어려운 상황을 끝까지(er-) 견뎌내는 것을 상상해 보세요.