gemeint
번역
의도된, 의미된
예문
Das war nicht so gemeint.
그런 뜻이 아니었어요.
Wer ist damit gemeint?
그것은 누구를 의미하는 건가요?
Das gut Gemeinte ist nicht immer gut.
좋은 의도가 항상 좋은 것은 아니다.
문법 패턴
그런 식으로 의도되다 그것은 농담으로 의도된 것이었다. Das war als Scherz gemeint.
((et3))(으)로 의미되다 '그들'은 누구를 의미하는 건가요? Wer ist mit 'sie' gemeint?
유사어
유의어: beabsichtigt (의도된), gewollt (원했던); 반의어: unbeabsichtigt (의도치 않은), zufällig (우연한)
어원
동사 'meinen'(의미하다, 생각하다)의 과거분사형.
암기 팁
'Was meinst du?'(무슨 뜻이야?)의 'meinen'과 연결하여 '의미된 것'으로 기억하세요.