zeigen
번역
보여주다, 가리키다, 나타내다
예문
Können Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen?
기차역으로 가는 길을 알려주시겠어요?
Er zeigte mit dem Finger auf die Karte.
그는 손가락으로 지도를 가리켰습니다.
Die Ergebnisse zeigen eine klare Verbesserung.
결과는 뚜렷한 개선을 보여줍니다.
문법 패턴
((j-m)) ((et4)) (~3에게) (~4를) 보여주다 저에게 여권을 보여주시겠어요? Können Sie mir bitte den Pass zeigen?
((auf+4)) (~4를) 가리키다 그는 높은 건물을 가리켰습니다. Er zeigte auf das hohe Gebäude.
((sich4)) 나타나다 성공은 곧 나타날 것입니다. Der Erfolg wird sich bald zeigen.
유사어
동의어: weisen, vorführen, demonstrieren
어원
고대 고지 독일어 'zeigōn'에서 유래했으며, 원래 '보여주다'를 의미했던 영어 'teach'와 동족어입니다.
암기 팁
'Zeigefinger'(검지)는 무언가를 'zeigen'(가리키다)하는 데 사용하는 손가락입니다.