zeigen
翻譯
給…看, 指示, 顯示, 表明
例句
Können Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen?
您能告訴我怎麼去火車站嗎？
Er zeigte mit dem Finger auf die Karte.
他用手指著地圖。
Die Ergebnisse zeigen eine klare Verbesserung.
結果顯示了明顯的改善。
文法模式
((j-m)) ((et4)) 給（人3）看（物4） 您能把護照給我看看嗎？Können Sie mir bitte den Pass zeigen?
((auf+4)) 指向（…4） 他指向那座高樓。Er zeigte auf das hohe Gebäude.
((sich4)) 顯露，出現 成功很快就會顯現。Der Erfolg wird sich bald zeigen.
近義詞
同義詞: weisen (指), vorführen (演示), demonstrieren (示範)
詞源
源自古高地德語“zeigōn”，與英語單字“teach”（最初意為“展示”）同源。
記憶技巧
“Zeigefinger”是“食指”，就是用來“zeigen”（指）東西的手指。