hindern
번역
방해하다, 막다, 저지하다
예문
Der Lärm hindert mich am Lernen.
소음이 제 공부를 방해해요.
Er hinderte sie daran, wegzugehen.
그는 그녀가 떠나는 것을 막았다.
문법 패턴
((j-n)) ((an et3)) (~가) (~하는 것을) 방해하다 Der Lärm hindert mich am Lernen.
((j-n)) ((daran)), et4 zu tun (~가) (~하는 것을) 막다 Er hinderte sie daran, wegzugehen.
유사어
동의어: stören (방해하다), aufhalten (막다); 반의어: helfen (돕다), unterstützen (지원하다)
어원
고대 고지 독일어 'hintarōn'에서 유래했으며, 'hinter'(뒤에)와 관련이 있습니다. 무언가를 뒤에 두다, 저지하다는 의미입니다.
암기 팁
'hinter'(뒤)를 생각하세요. 'hindern'은 누군가나 무언가를 일정이나 진행보다 '뒤'에 두는 것, 즉 방해하는 것입니다.