hindern
翻译
阻碍, 妨碍, 阻止
例句
Der Lärm hindert mich am Lernen.
噪音妨碍我学习。
Er hinderte sie daran, wegzugehen.
他阻止了她离开。
语法模式
((j-n)) ((an et3)) 妨碍(某人)做(某事) Der Lärm hindert mich am Lernen.
((j-n)) ((daran)), et4 zu tun 阻止(某人)做(某事) Er hinderte sie daran, wegzugehen.
近义词
同义词: stören (打扰), aufhalten (拦住); 反义词: helfen (帮助), unterstützen (支持)
词源
源自古高地德语 'hintarōn'，与 'hinter'（后面）有关。意思是把某物放在后面，阻拦。
记忆技巧
想一想 'hinter'（后面）。'hindern' 就是把某人或某事置于计划或进度“之后”，即妨碍。