stauen
번역
막다, 정체시키다, 모으다
예문
Der Verkehr staut sich auf der Autobahn.
고속도로에서 교통이 정체되고 있다.
Die Arbeit staut sich auf meinem Schreibtisch.
일이 내 책상 위에 쌓여 있다.
Ein Damm staut den Fluss.
댐이 강을 막고 있다.
문법 패턴
((et4)) ...을 막다 비버가 물을 막는다.
((sich4)) 정체되다, 쌓이다 매일 아침 교통이 정체된다.
유사어
동의어: blockieren (막다), anstauen (물을 막다); 반의어: fließen (흐르다)
어원
'stehen'(서다)과 관련. 물이나 교통 등을 '서게' 만드는, 즉 멈추게 한다는 개념입니다.
암기 팁
차들이 '서' 있는 'Stau'(교통 체증)를 생각해 보세요. 'stauen'은 이 정체를 유발하는 동사입니다.