der Vergriff
번역
절판, 품절
예문
Das Buch ist leider im Vergriff.
그 책은 안타깝게도 절판되었습니다.
Viele alte Ausgaben sind im Vergriff.
많은 구판이 절판되었습니다.
문법 패턴
절판되다 Das Buch ist leider im Vergriff.
유사어
동의어: ausverkauft (매진된); 반의어: lieferbar (구입 가능한), verfügbar (이용 가능한)
어원
'vergreifen'(잘못 잡다, 매진되다)에서 유래. 접두사 'ver-'(떨어져, 잘못) + 'Griff'(잡기). '잡혀가서' 더 이상 구할 수 없다는 의미입니다.
암기 팁
책이 너무 많은 사람들에게 'vergriffen'(잡혀가서) 이제는 사라진 상태를 상상해 보세요. 이 상태가 'im Vergriff'입니다.