Verb

verharren

번역

머무르다, 고집하다, 버티다

Sie verharrte in Schweigen.

그녀는 침묵 속에 머물렀다.

Er verharrt auf seinem Standpunkt.

그는 자신의 입장을 고수하고 있다.

Die Preise verharren auf hohem Niveau.

가격은 높은 수준에 머물러 있다.

((in+3)) (~의 상태에) 머무르다 그녀는 침묵 속에 머물렀다.

((auf+3)) (~을) 고집하다 그는 자신의 입장을 고수하고 있다.

유의어: bleiben (머무르다), beharren (고집하다); 반의어: sich bewegen (움직이다), nachgeben (양보하다)

접두사 'ver-'(상태 지속) + 'harren'(기다리다). 어떤 상태에서 계속 기다리다, 즉 '머무르다'라는 의미가 됩니다.

'기다리는(harren)' 것을 '계속하는(ver-)' 이미지. 가만히 움직이지 않고 그 자리에 머무는 모습을 떠올려보세요.