verharren
翻译
停留, 坚持, 固执
例句
Sie verharrte in Schweigen.
她保持沉默。
Er verharrt auf seinem Standpunkt.
他坚持自己的立场。
Die Preise verharren auf hohem Niveau.
价格保持在高水平。
语法模式
((in+3)) 停留在(某种状态) 她陷入了沉默。
((auf+3)) 坚持(某个观点) 他坚持自己的立场。
近义词
同义词: bleiben (停留), beharren (坚持); 反义词: sich bewegen (移动), nachgeben (让步)
词源
由前缀“ver-”(表示状态的持续)和“harren”(等待)组成。意思是在某种状态下持续等待,即“停留”。
记忆技巧
想象“持续(ver-)”“等待(harren)”。联想静止不动、停留在原地的画面。