aus|arbeiten
번역
상세히 만들다, 작성하다, 발전시키다, 마무리하다
예문
Wir müssen einen Plan ausarbeiten.
우리는 계획을 짜야 합니다.
Sie hat den Vertrag sorgfältig ausgearbeitet.
그녀는 계약서를 꼼꼼하게 작성했습니다.
Er arbeitet die Details des Projekts aus.
그는 프로젝트의 세부 사항을 다듬고 있습니다.
문법 패턴
((et4)) ((ausarbeiten)) ...을/를 상세히 만들다, 작성하다 우리는 계획을 짜야 합니다.
유사어
Synonyms: erstellen (만들다), entwickeln (개발하다), entwerfen (초안을 잡다); Antonyms: vernachlässigen (소홀히 하다)
어원
접두사 'aus'(밖으로, 완전히)와 'arbeiten'(일하다)의 결합. '완전히 일해서 만들어내다'라는 의미에서 '상세히 만들다'가 됨.
암기 팁
계획이나 보고서를 '완전히(aus) 작업해서(arbeiten) 완성한다'고 상상하면 외우기 쉽습니다.